LE GROUPE MINTO

Avis sur l’utilisation des témoins de connexion

Cet avis sur l’utilisation des témoins de connexion (aussi appelés « cookie ») explique comment la famille d’entreprises du groupe Minto (collectivement appelée ci-après « Minto », ou « nous », « nos » ou « notre ») utilise des témoins de connexion et des technologies similaires (comme les pixels-espions et les balises Web) lorsque vous visitez nos sites Web. Cet avis explique en quoi consistent ces technologies et pourquoi nous les utilisons, et énonce vos droits à contrôler l’utilisation de ces technologies. Lorsque Minto recueille des renseignements personnels, ces données sont protégées par notre politique de confidentialité que vous pouvez consulter ici.

À quoi servent les témoins de connexion?

Les témoins de connexion sont de petits fichiers de données qui sont placés sur votre ordinateur ou votre appareil mobile lorsque vous visitez un site Web. Ils permettent de mémoriser certaines informations comme la langue que vous préférez utiliser ou vos informations de connexion. La plupart des sites Web ont recours aux témoins de connexion pour accomplir certaines fonctions et recueillir des données de suivi. Les témoins de connexion permettent de recueillir certaines données comme le type de navigateur utilisé, la durée d’utilisation du site, les pages consultées, les inscriptions, les soumissions, les demandes d’informations, la langue que vous préférez utiliser et les données relatives au trafic.

Les témoins de connexion paramétrés par le site Web (dans ce cas, Minto) sont appelés « témoins nominatifs ». Les témoins de connexion paramétrés par d’autres sites sur le Web sont appelés « témoins tiers ». Les témoins tiers permettent d’offrir des fonctionnalités externes sur le site Web ou à partir du site Web (par exemple, de la publicité, du contenu interactif et des analyses). Les sites qui installent ces témoins tiers peuvent reconnaître votre ordinateur lorsqu’il consulte le site Web ou certains autres sites.

Pourquoi utilisons-nous des témoins de connexion et lesquels utilisons-nous?

Nous utilisons des témoins nominatifs et des témoins tiers, ainsi que d’autres technologies de suivi, aux fins suivantes :

Reconnaître votre ordinateur lorsque vous consultez nos sites Web ;
Comprendre et enregistrer vos préférences afin de personnaliser nos sites Web pour vos prochaines consultations ;
Annoncer l’ajout de contenu et de nouveaux services liés à vos intérêts ;
Faire le suivi des publicités et des résultats obtenus sur les moteurs de recherche ;
Réunir des statistiques agrégées de trafic et d’interactions afin de résoudre les problèmes et d’améliorer les fonctionnalités de nos sites Web ;
Estimer la taille de l’audience et les habitudes d’utilisation ; et
Améliorer la sécurité des données sur nos sites Web.

Plus précisément, nous utilisons les types suivants de témoins de connexion :

Témoins strictement nécessaires: ces témoins sont indispensables au fonctionnement des sites Web et ne peuvent pas être désactivés dans nos systèmes. Ils sont généralement établis en réponse à vos demandes de services, comme le paramétrage de vos préférences de confidentialité, vos données de connexion ou le remplissage automatique de formulaires. Vous pouvez configurer votre navigateur pour bloquer ou désactiver ces témoins, mais vous ne pourrez pas utiliser certaines fonctionnalités de nos sites Web. Ces témoins ne stockent aucun renseignement personnel.

Témoins de rendement: ces témoins servent à calculer le nombre de visites et à identifier les sources de trafic afin de mesurer et d’améliorer le rendement de nos sites Web. Ils nous permettent d’évaluer le degré de popularité de nos pages en enregistrant les déplacements des utilisateurs. Toutes les données recueillies par ces témoins sont agrégées et restent anonymes. Si vous n’autorisez pas ces témoins, nous ne saurons pas quand vous avez visité nos sites Web et nous ne pourrons pas surveiller leur rendement.

Témoins de fonctionnalité: ces témoins nous permettent de personnaliser les fonctionnalités de nos sites Web. Ils peuvent être définis par nous ou par des fournisseurs tiers dont les services ont été ajoutés à nos pages. Si vous n’autorisez pas ces témoins, ces services, en tout ou en partie, peuvent ne pas fonctionner correctement.

Témoins publicitaires: ces témoins sont définis par nos partenaires publicitaires sur nos sites Web et comprennent les témoins de ciblage et tous les témoins de médias sociaux. Ils sont utilisés par ces sociétés pour établir le profil de vos intérêts afin de vous montrer des publicités pertinentes sur d’autres sites. Ils ne stockent pas directement de renseignements personnels, mais identifient de manière unique votre navigateur et votre appareil. Si vous n’autorisez pas ces témoins, les publicités que vous recevrez seront moins ciblées.

Pour en savoir plus sur les témoins que nous utilisons dans chacune des catégories ci-dessus et pour activer ou désactiver les témoins qui ne sont pas strictement nécessaires, vous pouvez cliquer sur le lien « Paramètres des témoins » au bas de cette page.

Comme vous le constaterez si vous consultez notre page « Paramètres des témoins », nous utilisons Google Analytics, le service d’analyse Web de Google, inc. Google Analytics utilise des témoins ou d’autres technologies de suivi pour analyser les interactions des utilisateurs avec nos sites Web et nos services, dresser des rapports sur leur activité, et offrir des services en lien avec ces activités et cette utilisation. Les technologies utilisées par Google peuvent recueillir des données comme l’adresse IP, l’heure et la fréquence de consultation ainsi que l’adresse du site Web d’origine. Les technologies utilisées par Google Analytics ne recueillent pas de données d’identification personnelle. Les informations générées par Google Analytics sont transmises et stockées par Google et sont soumises aux politiques de confidentialité de Google. Pour en savoir plus sur les services partenaires de Google et savoir comment désactiver le suivi de l’analytique de Google, cliquez ici.

Comment puis-je gérer les témoins de connexion?

Paramétrage des témoins pour ce site Web

Vous pouvez accepter ou refuser les témoins de connexion. Lors de votre première visite sur nos sites Web, une bannière vous proposera d’accepter ou de refuser les témoins ou les technologies de suivi. Si vous souhaitez modifier vos préférences concernant les témoins, vous pouvez le faire à tout moment en cliquant sur le lien « Paramètres des témoins » au bas de cette page.

Paramètres du navigateur et contrôles de la plate-forme

Vous pouvez bloquer les témoins en modifiant les paramètres de votre navigateur Internet de façon à refuser tous les témoins ou une partie de ceux-ci. Si vous choisissez de bloquer tous les témoins (y compris les témoins strictement nécessaires), vous ne pourrez peut-être pas accéder au site Web ou à certaines parties du site Web.

Vous pouvez également désactiver les témoins définis par des entités spécifiques en suivant les instructions fournies par celles-ci. Par exemple, pour Google, visitez https://myadcenter.google.com ou pour Facebook, visitez https://www.facebook.com/about/ads

Ressources de l’industrie de la publicité

Vous pouvez savoir quelles entités ont activé des témoins sur votre navigateur ou votre appareil mobile et désactiver certains de ces témoins en accédant au site Web de la Network Advertising Initiative ou au site Web de la Digital Advertising Alliance. Pour plus d’informations sur les possibilités de désinscription sur appareil mobile, visitez le site Web Mobile Choices de la Network Advertising Initiative.

Veuillez noter que ces mécanismes de désinscription sont spécifiques à l’appareil ou au navigateur sur lequel ils sont activés. Par conséquent, vous devrez vous désinscrire sur chaque navigateur et chaque appareil que vous utilisez.

Signaux « Ne pas suivre »

Certains navigateurs Internet intègrent une fonction « Ne pas suivre » qui signale aux sites Web que vous ne souhaitez pas que votre activité en ligne soit suivie. Les navigateurs ne communiquent pas le signal « Ne pas suivre » de manière uniforme et nos sites Web ne sont pas encore configurés pour interpréter ou répondre aux signaux « Ne pas suivre » communiqués par votre navigateur.

À quelle fréquence cet avis sur l’utilisation des témoins de connexion est-il mis à jour?

Cet Avis sur l’utilisation des témoins de connexion est mis à jour de temps à autre en fonction, par exemple, des modifications apportées aux témoins que nous utilisons ou pour d’autres raisons opérationnelles, juridiques ou réglementaires. Veuillez donc consulter régulièrement cet Avis sur l’utilisation des témoins de connexion pour rester informé de notre utilisation des témoins de connexion et des technologies associées.

Date d’entrée en vigueur de l’avis

La dernière mise à jour de cet avis sur l’utilisation des témoins de connexion a été faite le 28 novembre 2023.

Où puis-je obtenir de plus amples informations?

Si vous avez des questions sur notre utilisation des témoins de connexion ou d’autres technologies, veuillez nous envoyer un courriel à [email protected]